There does not seem to be a way to move assets for an employee to a different person when their employment is terminated (in a similar way that Onedrive move, shared mailbox, password vault migrations etc) and there does not seem to be a way to even see if someone has agents and workshop items that the business could be relying on.
Please provide the ability to move resources to a different user.
Ideally this would function the same way that Keeper or Onedrive does, where all assets show up under a FromUserX tag/folder.